Ayehyab

benifits

This search engine provides Quran researchers with a fast responding means to search the verses

Year
description

Ayehyab is a Persian language – based search tool that can accept a single word or multi-word query, look though the Quran verses (Ayats) and then return a response that include:

  • Sureh (Surah) name and Ayeh (Ayah) number
  • Reproduces a portion of the retrieved verse together with its Farsi translation

Within this scope, following peculiarities can be taken into account:

  • A tool for searching the Quran and returning a verse along with its Farsi translation
  • A Quran search engine

Qurannegar

benifits
  • Qurannegar can be used in automatic & semi-automatic knowledge-based systems

in the domain of natural language processing and information retrieval:

  • Question Answering
  • Summarization
  • Intelligent Information Retrieval
  • Machine Translation

Qurannegar can be applied by researchers of Quran science

Year
description

Qurannegar refers to the conceptual graph representation of the Quran, which is first of  its kind at this level in Iran and includes concepts, semantic relations and their related instances.

Within this scope, following features can be taken into account:

  • Contains more than 27000 concepts within a graph
  • Contains more than 9000 instances
  • Contains more than 430,000 relations between concepts & instances based on
  • 130 conceptual relation types within a graph

Quranjooy

benifits

Quranjooy is an automatic question answering system in the domain Quran (a dedicated search tool that provides its services in the Persian language)

Research partner
2014
Year
description

Quranjooy is a comprehensive search engine that offers its users a convenient and accurate way to search the holy Quran.

The system has been pioneered at ICT Research Institute and caters to Farsi speakers with their queries on the holy book.

Within this scope, following peculiarities can be taken into account:

  • Lexical (keyword), Syntactic (multi-words phrases) and Semantic (concept) search
  • Applying reasoning and data mining algorithms to retrieve results
  • Applying unstructured resources such as Quran translation and  interpretation as well as structured resources such as Quran conceptual  graph - which has been (specifically) developed for this search tool
  • Improving and updating  system with a huge volume of resources
  • Easy extension of system to be used in domains other than Quran (can be applied to other domains through minor modification and can be easily reconfigured for use other than the Quran)

XAMIN

benifits

XAMIN includes a variety of client(s), server(s) and special installation programs as well as monitoring programs for orchestrations on appliances.

Research partner
Pars Gooyesh Fanavar (Company)
Year
description

XAMIN is a Linux-based operating system that uses virtual machines to run different appliances on several servers. XAMIN comprises a variety of versions including client, server and special installation programs as well as monitoring programs for orchestrations on appliances.

Within this scope, following peculiarities can be taken into account:

  • Local Operating System
  • Orchestration Management Software
  • Debian-based  distribution
  • Hosting & managing virtual machines
  • Supporting x64 & amd64 architectures
  • Packaging management based on dpkg
  • Providing low weight version for guests
  • Differentiating guest OS’s data from private user’s data
  • Installing  from network & hard disk
  • Installing appliances on virtual platform of XAMIN
  • Manual & automatic installation of appliances
  • Configuring of appliances

XAAS Cloud Computing

benifits

XaaS serves all customers who require IaaS, PaaS, SaaS and DBaaS

Year
description

XaaS is a well-defined abbreviation in the emerging cloud computing era. It refers to Everything as a Service. XaaS Product is the result of several years of market study and research at ICT Research Institute in the cloud computing subject.

 As a pioneer in cloud computing, XaaS serves all customers who require IaaS, PaaS, SaaS and DBaaS

IaaS Services:

  • Virtual Private Cloud
  • Hosting Services
  • Big Data

PaaS Services:

  • DBaaS

SaaS Services:

  • Cloud Storage
  • Project Management
  • Online Survey
  • Wiki Service

Targoman English-Persian Bilingual Translator

benifits

Targoman is a bilingual translation service.

Research partner
Amirkabir University
Year
description

Targoman English-Persian translator is a pioneer in statistical translation in Iran. It was developed by the “Human Language Technology & Machine Learning” laboratory at Amirkabir university, with the support of ICT Research Institute, and is regarded as one of the major tools for developing Persian scripts and language. Targoman offers a variety of applications such as text processing, search engines and digital libraries. It can also be employed independently.

Currently, Targoman is applied to Parsijoo Search Engine for translation purposes and is capable of providing English-to-Persian and Persian-to- English textual translation based on a corpus of 38 million lexicons in the domains of news and fiction.

One major advantage of Targoman is the high quality of translated result compared to the existing Persian translators. Based on the evaluation results using BLUE standard, the quality achieved by Targoman in both Persian-to-English translation and vice versa is far superior to those of competing translators on Google, Bing and so on. Targoman is undergoing a further upgrade and will be expected to provide services such as speech translation as well as displaying related images in the near future. The quality and domain coverage is also gradually improving.

Within this scope, following peculiarities can be taken into account:

  • Highest quality of  translation compared to counterpart systems
  • Exclusive bilingual local English-to-Persian translator
  • Ease of upgrade
  • High-speed translations
  • Inclusion of a rich corpus of Persian words
  • Possibility of suggestions  for improved translation results by end users
X